arrow.png

영어 프리랜서

웹툰 · 계약직 · 경력무관

주요업무

  • 웹툰 작품의 번역 및 감수

  • 북미 영어권에 맞춘 현지화

  • 각 종 매뉴얼 및 가이드라인 숙지

  • 담당 PM 및 Editor와의 협업

  • ​당사 업무와 관련된 모든 사항이 누출되지 않도록 보안 유지

자격요건

  • 원어민 수준의 영어 실력을 갖추신 분

  • 한국어에 능통하신 분

  • 미국의 현지 표현 및 뉘앙스에 익숙하신 분

  • 북미 영어의 문법 이해도가 있으신 분

  • ​꼼꼼함을 가지고 일정을 잘 지키시는 분

  • ​외국인/해외체류자 가능 (취업 가능 비자 소지자 : F-2, F-4 등)

​우대사항

  • 1년 이상의 관련 경력이 있으신 분

  • 웹툰 등의 유사한 컨텐츠를 좋아하시는 분

  • ​북미 영어권 지역에서 5년이상 거주하신 분