top of page

독일어 내부 번역사

웹툰 · 정규직/계약직 · 경력무관

주요업무

  • 한국어 - 독일어 웹툰 번역 (로맨스, 고수위, 판타지, BL 등 다양한 장르)

  • ​한국어 - 독일어 웹툰 번역물 비교 검토 및 오역 수정

자격요건

  • 원어민 수준의 독일어 능통자

  • ​한국어 능통자 (외국인은 TOPIK 5급 이상)

  • 규칙적인 일정을 준수할 수 있는 분

  • 다양한 웹툰 장르에 거부감 없으신 분

  • ​독일/한국 문화 및 언어에 대한 이해도가 높으신 분

  • ​맡은 일에 책임감 있으신 분

​우대사항

  • 독일 거주 10년이상 (초/중학교 거주 우대)

  • 해당 직무 경험자 (웹툰, 게임 등)

  • ​웹툰, 웹소설 읽는 것을 좋아하시는 분

bottom of page